Parlare al 'vesciorro'...

Così come l'argot ha il verlan (l'envers detto al rovescio), il lunfardo usa il vesre (revés detto al rovescio), che in italiano potremmo tradurre empiricamente 'vesciorro', e che consiste nell'alterare l'ordine delle sillabe (per qualsiasi parola che sia almeno bisillaba). Così:
-gringo diventa GONGRI
-macho diventa CHOMA
-querido diventa DORIQUE
-querida diventa DARIQUE
-loco, pazzo, diventa COLO
-la cabeza è la ZABECA
e il tango è naturalmente... GOTAN!